基礎樂理1~4講

原文作者：頭腦笨笨小肥羊 ☆*.°【頂級白金會員】☆.gita.idv.tw.4 f% g+ W* t8 u7 O
引用：小新的吉他館（PHPBB論壇）

[attach]5[/attach]【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】) A8 B8 d8 @7 R0 P* k9 ^! W! k  P" @
小新的吉他館" P6 K/ b! K* ?
第一講：大調音階與自然小調音階

以下所講是以"首調唱法"來講解:
首先先介紹音階結構: gita.idv.tw.; S! m. L* G4 K( N2 w( y5 c& m
先找出一個音,然後在這個音到兩倍頻率之間等分成12個半音,在這12個半音中再來選取7個音作為音階,以頻率440的A為例,頻率880就是高八度的A. 小新的吉他館; v4 _' i6 w- `! u* ^: P$ E9 r0 S
(稍等在來解釋"高八度"這個名詞) 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】  C/ _5 _+ X! M

相對音: gita.idv.tw.9 o/ b" L# H" l( |" _& |6 F
音名原本正式的寫法是用羅馬字,一級音的記號是I,二級是II,三級是III...
以後以1234567i來表示比較方便,i代表高八度的1,也就是兩倍頻率.
1234567i的唱名固定對應Do,Re,Mi,Fa,Sol,La,Si,Do. 2 v' \. }4 z* e6 D
gita.idv.tw.' y9 d$ u9 k) x6 O* J
幾度音的算法: 小新的吉他館6 L$ {) @3 t- z2 `3 N' _
以前的人沒有0的概念,所以規定1是1的一度音,2是1的二度音,3是1的三度音...所以i是1的八度音. 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館2 }# q5 q5 d- }0 O8 r8 H) J( |
小新的吉他館! e  n4 W% N" n& W8 X- W' M
各種類型的音階1234567i之間的音程差各有不同的規定 / x, E* f  _+ Y- y0 g0 ~' t# @. H% ?' L
以大調音階為例,以2代表一個全音,1代表一個半音,()內為相對音名: 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站$ e, ~& x$ U: i0 t! h# y; T
(1)-2-(2)-2-(3)-1-(4)-2-(5)-2-(6)-2-(7)-1-(i)
說明:
這個意思是說凡是音階符合八個音之間的音程差是2-2-1-2-2-2-1的都叫做大調音階. 7 e; [! L+ S5 H

絕對音以英文字表示: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館2 f/ I& b8 O# s, f/ X! _6 b% @( ?
CDEFGAB 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】" C. |3 [+ s! Z- l
每一個英文字都代表一個固定數字的頻率,是絕對固定不變的,並且CDEFGABC八度之間的音程差是遵守大調規定為2-2-1-2-2-2-1的.
沒有原因,這一項是規定. 9 I/ L4 r: \9 A6 l
小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站* q8 K. o: O8 |$ S/ e
而所謂的C大調音階,就是指1被指定為C,並遵守大調音程規定時所產生的八個音.
所以C大調的組成音就是C,D,E,F,G,A,B,C
D大調的組成音就是D,E,F#,G,A,B,C#,D gita.idv.tw.8 }- E0 z, t2 y
其他大調的組成音請自行推導. 1 M- u4 k; v& G5 c! ^; _6 f2 Z; E
這也就是轉調時會有升降記號的原因. 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站/ G) ~- ~+ w! e. C. ~
gita.idv.tw.: i/ n' k& E) v; N  m
接下來再看自然小調音階:
他的1234567i之間音程差的規定是: 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站" T9 o" ?- c5 {
(1)-2-(2)-1-(3)-2-(4)-2-(5)-1-(6)-2-(7)-2-(i)
小調一共有四種,今暫時只論自然小調,自然小調為常用的小調,若不特別說是什麼小調,那麼小調一般就是指自然小調. 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站/ i6 B- n) B' V2 X0 f+ D% @2 s  }
那麼我們把1指定A,放入規定,就得到A小調的組成音:
ABCDEFGA
剛好和C大調音階所使用的音相同,因此稱A小調是C大調的對應小調,或稱附屬小調.("所使用的音相同"的意思是指沒有升降記號,但是1234567i所對應的絕對音仍然不同.) 小新的吉他館% [2 O2 W+ x+ ?
gita.idv.tw.& D: ~5 S, t9 ~& {
風格與比較,直接舉實例來說比較清楚,也可暫時不用說明根音,導音等等:
我們把大調音階與小調音階的1,3,5度音都拿出來比較就很清楚了【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】* _" |: Z) z* W1 g% a
大調(1)-4個半音-(3)-3個半音-(5),此即大和絃.
小調(1)-3個半音-(3)-4個半音-(5),此即小和絃. 小新的吉他館% w  Z( H3 s9 G
大和絃和小和絃的風格差別就不用我說了吧.

第二講：常用和絃組成與推算
【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】0 b  W+ T; _' e3 N: U4 f5 f
初學者都有聽過C這個和絃吧,今天就以這個為例作講解,並附上常用和絃供大家取用.
小新的吉他館: V" G  `) l" h* a7 P
在正式開始前得先介紹一些東西作暖身,第一個要介紹的就是"KEY": 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站) C+ j8 S5 A* u/ T3 f8 M
KEY這個單字原意是鑰匙,若沒有鑰匙便不得其門而入,故引申有"關鍵"之意,KEY在樂理上翻譯成調也是有原因的,問你什麼調就是問你的1是什麼?(1234567i當中的1),有了1被指定之後,後面的234567i才能被確定,這部分在第一講已經明白的講解完,因此1就是KEY就是決定調性關鍵,
小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館4 v4 ~' ]/ m, R6 T0 o# O' ?
根音:
相同的道理,1也會是決定和弦的關鍵,1在和弦中被稱為根音,意思是以1為"根據",再按規定衍生出和弦的其他音,這部分需要實例說明,會在第二講最後再交代一次. 8 S- O8 b' g  f) t+ R" ^6 C

相對音:
1234567i若沒有特別指定,我們就以大調音階視之,以下要表示和絃組成音比較方便. 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站. \$ ?- x4 `: p- Q
小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站3 A' q- M( K2 U
那麼進入正題: 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站- D, D) Z" z/ W( S
第一步要先了解和弦是什麼?
和絃就是和諧的弦音,以大和絃(1,3,5)為例,3和5是對1和聲,以相對的角度來說,1是對3和5提供了音的基準,又具備了最低音的性質,因此1有骨幹及基準的味道.
另外一點,從物理學的觀點來看,不喜歡物理的可以直接略過這一段沒關係: gita.idv.tw.# K) |9 v5 k( N; N4 _6 C: K
1的音波長最長,3和5於和聲時會以1為基本波長作共鳴(包含泛音的部分),形成規律的複合音波,由於規律,所以聽起來和諧,這就是和絃產生的原因,也因此有別於隨意組合出的噪音. gita.idv.tw.& E. C( J0 ?8 e1 r6 F
小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館$ C  u! S7 o/ y) c, d! ?6 s: k& D
第二步:
各種和絃的由來都是由音樂家"用耳朵"定出來的,只要是覺得和諧的組成就可以訂出一種類型的和弦,然後給他命名,就這樣,沒別的,而和絃可以有三個音,四個音,五個音...就是用聽的定出來的. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】8 L8 s( a4 v* I2 Z
因此,去記憶各類型和弦的組成音是必要的. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】" N) b3 P% H5 @, T2 D

第三步:
和絃的組成與推算,組成音請查表,我們直接教推算,推算的方法完全一樣. 小新的吉他館: y! W5 Q& s& }3 D" O
凡組成音為(1,3,5)皆稱為大和絃,
當1=C時,就是C和絃,組成音就是(C,E,G).
當1=D時,就是D和絃,組成音就是(D,F#,A). 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】/ j$ ^0 ~1 j) n! g
當1=E時,就是E和絃,組成音就是(E,G#,B)
...以此類推所有大和絃.
再舉例:
凡組成音為(1,3b,5)皆稱為小和絃,
當1=C時,就是Cm和絃,組成音就是(C,Eb,G). 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站# S- ?$ \* B8 h- b& v
當1=D時,就是Dm和絃,組成音就是(D,F,A). * C# ~; Q" b* q0 I3 v( |, ]& T
當1=E時,就是Em和絃,組成音就是(E,G,B). 1 R* c+ L  C' |9 T' Z& f7 [
當1=F時,就是Fm和絃,組成音就是(F,G#,C). 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館+ \3 v/ ]* t' m5 ~) O  {% n
...以此類推所有小和絃.
小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站+ c, \9 f# _+ T. U  P% J4 U8 l7 s
第四步: 小新的吉他館- v4 V' `6 v+ V: J1 o
了解了第三步的推算法之後就會用以下這個表(X=1代表英文字ABCDEFG): gita.idv.tw.' ?4 s0 g0 `1 v2 E6 R

和絃---相對組成音【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】  {' s/ p' M/ E3 z3 L% t
X-----------1,3,5 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館! y, \0 i8 t' f. b( C
Xm---------1,3b,5 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】- ~8 l: A9 O' q& Y8 L" \# m
X7----------1,3,5,7b
Xm7--------1,3b,5,7b 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站4 z" j9 l8 E/ r8 X8 s3 I. u
Xmaj7------1,3,5,7 gita.idv.tw.' j' J- B( j% r4 L& ]
XmM7------1,3b,5,7 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站% a: o3 v7 ~+ G1 q1 X4 X
X6----------1,3,5,6 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站4 E2 C( ^5 K" ]6 A- N1 y
Xm6--------1,3b,5,6 小新的吉他館2 ]4 l' A% ]  J7 d% n. Z8 i
X9----------1,3,5,7b,2 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站; I' ]8 a- C9 S! N! T. P( y" }
(X9組成音當中這個2是高1九度的2,不可以是高1二度的2,以下的情形類同)
X69---------1,3,5,6,2 gita.idv.tw.5 D' ]* ]9 a1 W, ?1 u
X11---------1,3,5,7b,2,4
X13---------1,3,5,7b,2,4,6 gita.idv.tw.* r" I9 @2 q  F. |  D
Xmaj9------1,3,5,7,2
Xaug--------1,3,5#(這個有時候和絃符號會寫成"X+") gita.idv.tw.4 `0 B6 f# v# `, g8 ]& t: q
Xaug7------1,3,5#,7b 小新的吉他館. ?( ]& |( q2 w  v5 G
X7+9-------1,3,5,7b,2# . a' @8 t$ d" a
X7-5--------1,3,5b,7b
X7-9--------1,3,5,7b,2b 小新的吉他館  X! A2 g) ?: X2 R+ O" A
Xm7-5------1,3b,5b,7b
Xsus4-------1,4,5 7 y2 e, ?, N, ?/ ^
X7sus-------1,4,5,7b
Xdim--------1,3b,5b,6(這個有時候和絃符號會寫成"X-"或者"X°")

第五步: gita.idv.tw.3 Q- M& |* p: ^0 ^
先不要把整個表背下來,對於初學者而言是不需要用到這麼多的和弦,教這個的目的是要學會用使用法,將來遇到不會的和弦,可以依據組成音推算. 小新的吉他館- h; e4 m0 t9 e! Q% V* I1 m2 r

總結,上面一共介紹22種和絃類型,而1可以指定C,C#,D,D#...共十二個音,也就是說總共交代了22×12=264個和絃,夠用了吧.
【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】$ r: j. _# i1 Y7 C
第三講：轉調方法與CAPO使用 gita.idv.tw., w6 b# n0 t' z+ }. e( }- w2 S

今天還是好累,先講轉調方法好了,反正份量不多. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】. e# T' S. j9 X! z
直接舉例最快: 小新的吉他館% F8 F: a" H2 Y2 l2 N% W- @& R* g
C調轉G調,譜記是"Key:C→G"
第一招,一步驟直接轉調範例:
原和弦進行:C→Am→Dm→G7 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館9 i( ^, E" v0 t
直接更改成:G→Em→Am→D7 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館+ S5 E" V- d) E: G9 I% j+ A
說明:Key:C→G意指整支曲子從C調全曲升高到G調. 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站9 y$ }9 t  K3 ]
所以起始音就從C變成G,共升高5度(7個半音),因此C調其他音階及和弦都要全部升高五度. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】+ W9 e2 E. \6 w: S5 Z5 E0 R! h
因此可以使用下面這個表作對照: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館; w0 F6 b3 n" @7 o
C,D,E,F,G,A, B, C gita.idv.tw.2 j( d! {8 Q) x& I( M
↓↓↓↓↓↓ ↓ ↓ 小新的吉他館2 C: ?& z$ p; E2 E0 Q
G,A,B,C,D,E,F#,G & k3 y' p$ K2 o0 H& h1 M# B
這樣在回頭看一次結果就明白了. 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站4 h  ^% g" B% q) @
有沒有發現什麼?對!!這剛好是C大調和G大調音階. & i. X3 K% e+ p5 t
【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】* Y% r2 O4 @  Z/ @- D
第二招,二步驟轉調範例:
原和弦進行:C→Am→Dm→G7
第一步先改成:1→6m→2m→57
說明:先將和絃用級數表示出.
第二步:看轉成什麼調,就是1指定什麼,G調就是1指定G, 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】2 i& l8 V- F2 d9 ~
而G調音階是G,A,B,C,D,E,F#,G
那麼G調的1,6,2,5和絃就是G,E,A,D,放上去就得到結果.
這樣在回頭看一次結果就明白了. 小新的吉他館% N% G2 j& {0 A3 ^
有沒有發現什麼?對!!這樣要轉什麼調都很方便,因此,有些市面上的和絃譜就標示數字和絃,就是為了方便轉調. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】8 i. d3 R4 B8 |
# N. B( p$ l: r
這兩招都要會哦!!
小新的吉他館' e" a4 ^" `# c8 v
那麼接下來介紹CAPO的使用法: 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站7 p  i9 w) B9 S0 ]- Y( \2 w. x7 T
CAPO又稱為"移調夾",這個是為了方便伴奏配合主唱的音域,
例如有時會用到C#或D#這類的,若沒有移調夾,就要用封閉彈法,會很累人,因此,移調夾的功用就產生出來.
範例一: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館7 a* I/ D7 X# h" ]4 i+ H6 R
Key:C→C#
夾第一格,彈法不變. gita.idv.tw.' j3 U2 E1 |" A5 ~  p- U! A
範例二: . X- R0 n9 {$ v! @4 B9 i
Key:C→D#
夾第三格,彈法不變.

範例三,問題來了: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館, I6 {+ }: [- I  q5 E: `
Key:C→G 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館' E, V% ^  r" y( j
可以夾第七格,彈法不變,但是夾這麼高把位不是很奇怪嗎?
於是可以使用和絃Key:C→E,然後CAPO夾第三格的方式應變. 8 T* }8 y) v7 V
說明:
和絃Key:C→E就是升高4個半音,加上CAPO夾第三格共升高7個半音,也就是達成了Key:C→G.

第四講：問題漫談與補充

根音找法: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館, T& {1 L& w8 R3 W* g
規則一: gita.idv.tw.% W/ |! p6 k+ R' y- x5 Y) H9 T* w
根音必須是和弦組成音的最低音.
規則二: - T5 I+ e+ p$ ^3 V5 m1 x4 [$ D
英文字就是根音,例如: gita.idv.tw.; Z' A: q. d# x4 S
C的根音是C,Cm的根音也是C,C7的根音一樣是C... , j. Q& \: T; k$ u  s0 @, M6 |
同理: 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站9 X2 `% O) l9 }- e. `2 E$ X
Em根音就是E,G根音就是G,D7根音就是D...

規則三: 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館4 _" {4 u3 k) B$ p( `, B+ d/ |3 `
根音可指定,即俗稱的"分數和絃": % S; f+ |' @* k" k; I# I* w* }
而C/G則是C和絃根因指定是G, 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】, ~3 ~+ [: W$ S  o5 a* }
C/E是C和絃根因指定是E... gita.idv.tw.1 ]- z2 u" E4 h* o, c/ Q# L1 g
了解了吧? % C, p1 h0 _  @

所以:
F 根音就是F
G/B根音就是B 小新吉他館-自學木吉他、電吉他、烏克麗麗、貝斯、木箱鼓、電子琴、採譜教學網站2 D  b. g: _1 q+ V& \; ~
Em7...如你所見應該是E 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】2 D& F" u7 }" F# x
+ U2 p5 z+ E% w, g! d, G* T# _, [
那麼根音到底是哪一弦ㄋ?這就不一定了,必須是根據上面三個規則,
而根音最常出現在456弦,較特殊情況也會出現在第三弦. 小新的吉他館9 t" v5 R* r( |- A6 ]( A

那麼檢視初學者第一個學會的開放和絃C和絃,最低音是E,解釋如下: 小新的吉他館  @' [8 ?6 U  _  k& M, N' W# Y
小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館" C! `8 i6 D& d0 R$ C+ ?  P
開放C和絃的按法,以指法彈時,T彈第五弦,最低音是C,不會有問題,
會出問題的是刷法,最低音會變成E,那麼就來談談這個問題,
這麼一刷下去就會變成C/E和絃,算是C和絃的轉位和絃,聽起來的感覺還是很接近C和絃,因此,初學時為了方便練習,並未特地講這個問題,就睜一隻眼閉一隻眼混過去,若講究一點的會使用C/G,也就是加按第六弦第三格,這是為了符合C和絃的順階135135...也就是說按照順序1的前面要是5,C/G還不少人使用.
然而最講究的是演奏時把第六弦悶掉,這就比較少見了. 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】! O6 K, v# ^1 O/ \% j) {
如果不能控制不去刷到第6弦的空弦.那還是悶掉好.免的聽起來怪怪的.
不過C還算好.至少還在和絃音裡面.開放的F.Dm就糟了.還會有不適當的音跑出來.(開放的F必須把第5,6弦悶掉;開放的Dm至少必須把第6弦悶掉)
所以喜歡刷和絃的朋友.有空多練練封閉和絃吧.至少要刷出組成音.這樣刷的愉快,聽了也爽.

名詞解釋: gita.idv.tw.3 L# E) X: i: [% z3 d. N& r
轉位和弦是指根音更動,由和弦組成音的其他音代替根音,直接舉例說明.
大和絃組成音是(1,3,5,1,3,5...),按順序由低而高.
轉位大和絃可以是(3,1,3,5...) 小新吉他吉他譜吉它結它音樂教室電吉他學吉他貝斯蘆洲小新的吉他館+ z5 l4 }6 A0 B
或是(5,1,3,5...)或是(3,5,1,3,5...)... 【最新吉他譜】自學電吉他、木吉他、古典吉他、貝斯的園地【線上購買吉他,網路買吉他首選】9 ]+ @/ W0 C" n& x! x! \
按順序又可稱第一轉位和絃,第二轉位和絃,第三轉位和絃...不過這個可以不要理他,只要知道什麼是轉位和絃即可.
小新的吉他館1 ~# \# ~: u! h; c& p